How to Request Certificates from Italian Comune in 2026
Complete guide to requesting birth, marriage, and death certificates directly from Italian comune. Step-by-step for Brazilians.

Searching for certificates directly from the Italian comune is an essential step for those who intend to gather original documentation of birth, marriage, or death of Italian ancestors. Whether to support an Italian citizenship application via jure sanguinis](/cidadania), resolve inheritance issues or civil registration matters, understanding how this request process works prevents delays and rejections from Italian administration.
Why request certificates from the Italian comune
The comune is the municipal administrative unit responsible for maintaining records of births, marriages, and deaths of the local population, including historical archives dating back generations. For descendants of Italians, these certificates are the documentary foundation of any citizenship recognition request by descent.
Unlike copies obtained through genealogists or digitalized databases, documents issued directly by the ufficio di stato civile (civil registry office) of the comune have full legal validity and are accepted by both Italian authorities and the courts when necessary. This validity is even more relevant given the current scenario, marked by restrictions imposed by Decreto Tajani (DL 36/2025, converted into Lei 74/2025), which reduced access to the consular pathway for descendants beyond children and grandchildren, making precise and complete documentation an even more critical requirement.
Beyond citizenship, these certificates are also required in civil marriage processes in Italy, succession and inheritance proceedings involving property in Italian territory, and regularization of notarial records in Brazil.
Identifying the correct comune
Before requesting any document, you must know exactly in which comune the ancestor was born, married, or died. This is one of the points that generates the most errors in failed requests: sending requests to the wrong city, confusing province with comune, or using only the region's name.
Some strategies help with this identification:
- Consult the ancestor's immigration documents, such as landing records in Brazil, which generally indicate "naturalness" more accurately than family oral accounts.
- Use online tools such as the ISTAT website (Istituto Nazionale di Statistica), which lists all officially recognized Italian comuni, and portals like comuni.it, which help confirm the existence and correct spelling of the city's name.
- Reconstruct the family's genealogical tree, cross-referencing information from different documents (Brazilian certificates, old passports, naturalization letters) to confirm dates and places.
It is common for the comune's name to have changed slightly during the twentieth century, or for it to have been incorporated into another neighboring municipality. In these cases, it is worth consulting the administrative history of the region before sending the request.
Documents necessary to request
For the comune to locate the correct record, the request must contain as much information as possible about the ancestor, including:
- Full name (and possible spelling variations used in Italy and Brazil)
- Date of birth, marriage, or death, or at least an estimated period
- Name of the ancestor's parents (lineage), especially in birth certificate requests
- Exact type of certificate requested: birth, marriage, or death
On the requester's side, it is generally necessary to present:
- Copy of identity document (national ID or passport)
- Brief explanation of the reason for the request (use for citizenship purposes, inheritance, etc.)
- Complete address for sending the response, in case the comune accepts physical mail
The more precise the data provided, the less likely the registry office employee will fail to locate the record or request additional information, which significantly delays the process.
Available request methods
There are currently three main ways to request certificates from an Italian comune:
Direct email to ufficio anagrafe or stato civile — most comuni have an institutional email address, available on the official website of the town hall (comune.nomedacidade.regione.it). The request should be written clearly and, preferably, in Italian.
Portale dei Servizi or digital portals — some larger comuni already provide online platforms where it is possible to request certificates digitally, with identification and, in some cases, card payment of fees. However, not all small municipalities offer this service.
Registered letter with proof of receipt (AR) — more traditional method, recommended when the comune does not respond to emails or does not have an online system. It is also possible to resort to tourism agencies or local representatives who operate in the comune's region, who can retrieve the certificate in person.
For those without time or language skills to conduct this process, there are services specialized in searching for certificates in Italy, which work directly with Italian registries.
Expected costs and timelines
The amounts charged per certificate vary from comune to comune, but generally range from 10 to 20 euros per document, including administrative fees. Some smaller comuni may charge symbolic amounts or even waive fees in certain cases.
As for timing, processing time varies considerably depending on the size of the comune and the volume of requests received, but generally takes between 10 and 30 business days for document issuance. Smaller comuni, with less demand, tend to respond faster; large urban centers may take longer.
It is important to add to this timeline the time for international shipping, in case the certificate is sent by physical mail to Brazil, which can add two to six weeks, depending on the postal service used. Many comuni prefer to send digitalized documentation by email before physical shipment, which helps expedite document use.
Tips to ensure success
Some precautions significantly increase the request's success rate:
- Write the request in Italian, even if in simple form, shows respect for the public servant and reduces misunderstandings. When there is no command of the language, it is worth hiring a professional translator to draft the request.
- Provide exact and complete data about the ancestor, avoiding abbreviations or Brazilianized spellings of Italian names, which may prevent record location.
- Keep copies of all correspondence sent and received, as well as proof of postage (in the case of registered mail) or email protocols, in case of need for follow-up or resending.
It is worth remembering that although it is possible to conduct this search independently, many Brazilians choose to rely on specialized Italian citizenship advice precisely to avoid errors in communication with the comune, which can cost months of delay to the process.
Next steps after receiving the certificates
After the certificate reaches the requester's hands, the work is not yet complete. It is necessary to arrange sworn translation of the document for use in Brazil, made by a public translator registered with the Commercial Board, in case the objective is to present the certificate to notaries or Brazilian government agencies.
In the case of Italian citizenship processes, these certificates — together with Brazilian certificates of the descent line — comprise the complete dossier that will be analyzed by the consulate (in cases still permitted after Decreto Tajani) or used in legal action in Italy, via digitata. To better understand the current rules on who can access each pathway, it is worth consulting guidance on Italian documentation.
Finally, depending on the intended use in Brazil, it may be necessary to register the Italian certificate at a Brazilian notary, especially in cases of marriage or recognition of lineage, following the procedures of the Civil Registry Office of Natural Persons.
To keep track of changes in citizenship recognition rules and documentary requirements, it is recommended to follow the latest news on citizenship recognition published regularly.
Requesting certificates directly from the Italian comune requires patience, organization, and attention to detail, but it is an indispensable step for those seeking solid and legally valid documentation — whether for citizenship, inheritance, or civil regularization purposes. Gathering this information in advance and following the correct request channels significantly reduces waiting time and the chances of request rejection.
Want to know if you have the right to Italian citizenship? Talk to a specialized advisor.





