• Titulo 1 Saiba tudo o que é preciso para conseguir a cidadania italiana!
  • Titulo 2Quem tem direito à cidadania italiana?
  • Titulo 3Clique e saiba tudo o que fazemos por você!
  • Titulo 3Consulados italianos no Brasil
1 2 3 4
Image Slideshow by WOWSlider.com v4.8

Acordo Brasil - Italia para a conversão da carteira de motorista.

no dia 20 de setembro de 2016

Buongiorno a tutti!!


As últimas novidades sobre o acordo  para o reconhecimento recíproco  da CNH (carteira de motorista)  entre o Brasil e a Italia.





O Brasil e a Italia estão  muito perto de concluir o acordo que permitirá a conversão da CNH categoria A e B, sem a necessidade de refazer todas as provas de auto - escola.

Para as categorias C1, C1 + E, C, C+E, D1, D1+E, D+E na Italia e C, D e E no Brasil, ainda serà necessário fazer exames teóricos e práticos  previstos nas normativas italianas ou Brasileiras, de acordo com o país em se faz o requerimento.


Um brasileiro poderá  requerer a conversão no máximo até a data em que completar 4 anos de residência legal na Italia, jà o italiano poderá entrar com o pedido no máximo até a data em que completa 3 anos de residência legal no Brasil, depois desse prazo o procedimento muda.

Atualmente  o cidadão italiano não residente no Brasil pode dirigir   por um prazo màximo de 180 dias, Apresentando a carteira de habilitação estrangeira dentro do prazo de validade.

O cidadão Brasileiro não residente na Italia pode dirigir apresentando a carteira nacional de habilitação, acompanhada da tradução juramentada do documento.

No vídeo abaixo o Senador Fausto Longo, senador representante dos Italo-brasileiros, explica melhor sobre o acordo.








Arrivederci.


Italia divulga a morte do ator de Velho Chico.

no dia 17 de setembro de 2016

Buongiorno a tutti! 

A imprensa italiana ontem divulgou a morte do ator Domingos Montagner. Um dos  jornais  mais  importantes da Italia "la República" publicou em sua versão web, que o Brasil estava em luto, pela trágica morte da 'lenda' das telenovelas brasileiras. 




Os italianos apreciam muito as nossas telenovelas, vários canais exibem as soap opera brasilianas. Por aqui até a malhação é exibida em um canal de público adolescente. Desde que eu cheguei na Italia há 11 anos atrás as novelas "Terranostra" e "Esperança" (exibida com o título Terranostra 2) são transmitidas em continuação. Terminam e recomeçam 😂😂😂. E eles simplesmente adoram. 


Arrivederci e alla prossima.



#domingosmontagner #luto #velhochico #camilapitanga #novelasbrasileiras #cidadaniaitaliana #raizesitalianas

Cidadania Italiana - Raízes Italianas - Canal youtube .

no dia 10 de setembro de 2016


Buongiorno ragazzi!! Tutto bene?

Vim anunciar uma novidade, o nosso canal no Youtube "Raízes Italianas". 
Aqui vamos  poder compartilhar nossas experiências com os processos de reconhecimento de cidadania diretamente aqui na Italia e além disso mostrar pra vocês o nosso dia a dia na Italia. Viagens, lugares, comidas, tradições e cultura. Dicas para quem quer morar, trabalhar, estudar e reconhecer a cidadania por aqui.





Arrivederci a tutti e ci vediamo presto!

CNJ divulga lista dos cartórios autorizados a realizar o apostilamento de Haia.

no dia 6 de agosto de 2016

O CNJ - Conselho Nacional de Justiça divulgou a lista dos cartórios que estão autorizados a fazer o apostilamento de Haia. 

No site do CNJ, você informará o seu estado, escolherá a cidade e ele mostrará quais os cartórios que estão aptos.

Clique no link abaixo:

http://www.cnj.jus.br/poder-judiciario/relacoes-internacionais/convencao-da-apostila-da-haia/2016-08-04-14-28-45


O apostilamento de Haia, trata-se da nova forma de legalização dos documentos para terem validade internacional, de forma rápida e simplificada. 


Para maiores informações entre em contato conosco: 

Raizesitalianas@gmail.com / Instagram: @raizesitalianas /  Facebook: Raizes Italianas




Apostila da Convenção de Haia, saiba mais sobre esse trâmite que agilizará o seu processo.

no dia 20 de julho de 2016


Está se aproximando o dia 14 de agosto, onde entrará em vigor o apostilamento de documentos brasileiros para terem reconhecimento internacional, segundo a Convenção de Haia. 

Esse tratado agilizará a legalização desses documentos para terem validade internacional, que antes necessitavam de passar pelo Ministério de Relações Exteriores e pelo Consulado do país destino.

O apostilamento funcionará da seguinte maneira:  
Com Sistema Eletrônico de Informação e Apostilamento (SEI Apostila), qualquer pessoa que desejar tornar internacional a validade de um documento público nacional precisará apenas se dirigir a um cartório, inicialmente em todas as capitais do País, e solicitar o apostilamento do documento. A apostila será impressa em papel especial, produzido pela Casa da Moeda, receberá um QR Code e será adesivada ao documento apresentado. O documento será digitalizado no próprio cartório e armazenado juntamente com a versão digital da apostila emitida. Dessa forma, será possível atestar tanto a veracidade da apostila, quanto sua vinculação ao documento apostilado.

Dessa forma, os interessados em reconhecer a cidadania italiana, terão agilidade na montagem do processo do Brasil e acabará com as dificuldades de agendamento e serviços consulares.

Segundo informações as traduções juramentadas poderão ser apostiladas ou o requerente poderá optar de traduzi-las no país destino.


Segue um resumo do inicio do processo no Brasil:

  1. Juntar toda a documentação em inteiro teor e fazer as traduções juramentadas (lembrando que as traduções poderão ser feitas aqui na Itália).
  2. Apostilar os documentos em um cartório especifico, inicialmente nas capitais.
  3. Vim para a Itália reconhecer a sua cidadania com a Raízes Italianas.



Para maiores informações:
 www.facebook.com/raizesitalianas / raizesitalianas@gmail.com / Instagram: @raizesitalianas





  • Home
  • Quem somos
  • Assessoria na Itália
  • Consulados italianos no Brasil
  • Contato